NOMECOGNOME
Ausloggen

Sie sind in

  1. Home
  2. Rente und Sozialversicherung
  3. Rentenantrag im Rahmen von bilateralen Abkommen

Rentenantrag im Rahmen von bilateralen Abkommen

Der Dienst ermöglicht die Einreichung eines Antrags auf internationale Renten für Personen, die in Nicht-EU-Ländern gearbeitet haben, mit denen Italien ein bilaterales Abkommen über soziale Sicherheit geschlossen hat.
Adressiert an:
Kategorien
Arbeitnehmer aus Nicht-EU-Ländern, mit denen ein Abkommen besteht- Patronatsstellen
Kasse der Zugehörigkeit
-
Alter
-
Der Dienst ist auch präsent in

Antrag auf Rente, Neuberechnung, Ratenzahlungen, Bescheinigungen, APE-Sozialrente und frühzeitige Leistungen

Zugang zu Diensten für Patronatsstellen

Veröffentlichung: 2 Juli 2021 Letzte Aktualisierung: 22 Juni 2023

Um was es geht

Es handelt sich um einen Dienst, der es Personen, die in Nicht-EU-Ländern, mit denen ein bilaterales Abkommen über soziale Sicherheit mit Italien besteht, gearbeitet haben, ermöglicht, einen Antrag auf Überprüfung ihrer Rentenansprüche durch Zusammenrechnung ihrer italienischen und ausländischen Beiträge zu stellen.

Zielgruppe

Der Dienst richtet sich an Personen, die in den folgenden Nicht-EU-Ländern gearbeitet haben:

  • Argentinien;
  • Australien;
  • Brasilien;
  • Kanada und Québec;
  • Israel (nur für Angehörige der öffentlichen Verwaltung);
  • Kanalinseln;
  • Isle of Man;
  • Länder des ehemaligen Jugoslawiens:
    • Republik Bosnien und Herzegowina;
    • Republik Kosovo;
    • Republik Mazedonien;
    • Republik Montenegro;
    • Republik Serbien;
    • Vojvodina (Autonome Region);
  • Fürstentum Monaco;
  • Republik Kap Verde;
  • Republik San Marino;
  • Heiliger Stuhl;
  • Tunesien;
  • Türkei (nur für Angehörige der öffentlichen Verwaltung);
  • Vereinigte Staaten;
  • Uruguay;
  • Venezuela.

Die anderen vom INPS geschlossenen bilateralen Abkommen gelten nicht für die Verwaltung der öffentlich Bediensteten und dem gleichgestellten Personal. 

Funktionsweise

Bei der Arbeit im Ausland stellt sich aus versicherungs- und sozialversicherungsrechtlicher Sicht das Problem der genauen Bestimmung der anwendbaren Sozialversicherungs- und Steuervorschriften.

Die Beantwortung dieser Frage hängt von dem Nicht-EU-Land, in dem der Wanderarbeitnehmer arbeitet.

In diesem Zusammenhang hat Italien bilaterale Sozialversicherungsabkommen mit den oben genannten ausländischen Staaten geschlossen.

Ausländische Beiträge werden berechnet, wenn das Abkommen eine internationale Zusammenrechnung vorsieht.

In diesem Fall ist es möglich, mit ausländischen Beiträgen eine Rente in Italien zu beantragen.

Die Höhe der Rente wird auf der Grundlage der in Italien gezahlten Beiträge nach der Anteilsberechnung berechnet.

Gleichermaßen legen ausländische Träger ihren Leistungsanspruch unter Berücksichtigung der in Italien gezahlten Beiträge fest.

Weitere Informationen

Bilaterale Sozialversicherungsabkommen sind Rechtsakte des internationalen Rechts.

Mit den Abkommen verpflichtet sich jeder Staat, Folgendes sicherzustellen:

  • die Gleichbehandlung;
  • die Übertragbarkeit der Rechte auf zugewanderte Bürger des anderen Staates.

Ziel ist es, den Migranten die gleichen Leistungen wie den eigenen Staatsangehörigen zu garantieren, um die Freizügigkeit der Arbeitnehmer zu erleichtern.

Bilaterale Abkommen müssen, anders als EU-Verordnungen, durch ein ordentliches Gesetz ratifiziert werden, um im innerstaatlichen Recht des Staates wirksam zu werden.

Die Abkommen:

  • sind nur für die Unterzeichnerstaaten gültig;
  • sind unabhängig von anderen Abkommen anwendbar.

Sie beruhen auf drei Grundsätzen:

  • dem Grundsatz der Gleichbehandlung, wonach jeder Staat verpflichtet ist, dafür zu sorgen, dass die Staatsangehörigen des anderen Vertragsstaates die gleiche Behandlung und die gleichen Vorteile wie die eigenen Staatsangehörigen erhalten;
  • die Wahrung erworbener Rechte und die Möglichkeit, die Zahlung von Leistungen im Wohnsitzland zu erhalten, auch wenn diese von einem anderen Staat gezahlt werden;
  • die Zusammenrechnung von Versicherungs- und Beitragszeiten für in jedem der beiden Vertragsstaaten ausgeübte Tätigkeiten, die nach Maßgabe und in den Grenzen der jeweiligen nationalen Rechtsvorschriften zusammengerechnet werden, wenn sie sich nicht überschneiden, um die Erfüllung der Voraussetzungen für den Anspruch auf Rentenleistungen zu ermöglichen.

Bearbeitungszeiten der Maßnahme

Die ordentliche Frist für den Erlass der Maßnahmen wird durch das Gesetz Nr. 241/1990 in 30 Tagen festgelegt. In einigen Fällen kann das Gesetz abweichende Fristen vorsehen.

In der Tabelle sind die vom Institut mit Verordnung festgelegten Fristen von mehr als dreißig Tagen aufgeführt.

In der Tabelle ist neben den Fristen für den Erlass der Maßnahme auch der jeweilige Verantwortliche angegeben.

Cookie einstellungen